Zearn - Spanish Digital Translation Associate
Employer: Zearn
Location: Remote (U.S. Based)
Salary: $80,000 annually
About the Role
Are you a bilingual educator with a love for detail and a passion for math equity? Zearn is looking for a Spanish Digital Translation Associate to help translate high-quality math lessons into Spanish, ensuring multilingual learners can access rigorous and joyful instruction. This is a fantastic opportunity for former teachers ready to pivot into educational content, translation, or edtech operations.
Key Responsibilities
Prepare and manage the Spanish translation of digital math lessons and materials
Review, QA, and improve translated content for accuracy and grade-appropriateness
Collaborate with translation vendors and internal teams to streamline content workflows
Qualifications
Required:
Fluent in English and Spanish (ES-US dialect)
2+ years of translation or editorial experience in K–8 education
Project management experience in education or tech settings
Preferred:
Familiarity with education content development or digital learning platforms
Knowledge of math instruction or teaching strategies for multilingual learners
Passion for supporting equity in education
Boost Your Chances
Explore resources tailored to help you stand out:
